So far, water has not encroached into the Park Marina Village apartment complex, which was partially evacuated yesterday. The water has come right up to the edge but not flooded the parking lot or units, at least yet. But offices up the street aren't as lucky.
From the Sheriff's Department via the East Valley Times:
The Shasta County Sheriff’s Office Administration Building, located at 300 Park Marina Circle, will be closed to the public on Tuesday 2/14/2017 through Wednesday 2/15/2017 due to the flooding taking place on Park Marina Drive. The office will re-open as soon as possible.
If you have an emergency please contact SHASCOM at 530-245-6540 or 911.